Wacker Neuson GP 3800A Betreibershandbuch

5000192885 01 05115000192885Operator’s ManualPortable GeneratorGP 3800AEN

Safety Information GP 3800A10 wc_si000233gb.fm1.3 Operating SafetyOperator qualificationsOnly trained personnel

GP 3800A Safety Informationwc_si000233gb.fm 11If connected to a building’s electrical system the generator must meetthe power, voltage, and frequency

Safety Information GP 3800A12 wc_si000233gb.fm1.3.17 ALWAYS remove all tools, cords, and other loose items from

GP 3800A Safety Informationwc_si000233gb.fm 13• Do not start the engine if fuel has spilled or a fuel odor is present. Move the generator away from th

Safety Information GP 3800A14 wc_si000233gb.fm1.5.6 DO NOT allow untrained personnel to service this equipment.

GP 3800Awc_si000555gb.fm 152 Labels2.1 Label Locations2.2 Label MeaningsWacker Neuson machines use international pictorial labels whereneeded. These l

GP 3800A16 wc_si000555gb.fmC— DANGER! Read the Operator’s Manual. No sparks, flames, or burning objects near t

GP 3800Awc_si000555gb.fm 17—Turn the engine switch to the ON position.—Pull the rewind starter.—Open the choke.—Turn the engine switch to “OFF”.—Close

GP 3800A18 wc_si000555gb.fm—WARNING! To reduce the risk of electrical shock and arc flash, read the Operator’s

GP 3800Awc_si000555gb.fm 19LWARNING!Test GFCI before each use.See label above.MImportant Emissions InformationThis equipment meets California EVP emis

Copyright notice© Copyright 2011 by Wacker Neuson Production Americas LLCAll rights, including copying and distribution rights, are reserved.This publ

Operation GP 3800A20 wc_tx000785gb.fm3 Operation3.1 Preparing for first useTo prepare your machine for first use

GP 3800A Operationwc_tx000785gb.fm 213.2 Recommended FuelTypeThis engine/equipment requires regular unleaded gasoline. • Use only fresh (no older than

Operation GP 3800A22 wc_tx000785gb.fm3.3 Determining Power RequirementsThis generator is designed to operate sin

GP 3800A Operationwc_tx000785gb.fm 233.4 InstallationPlace the generator in an area where it will not be exposed to rain,snow, or direct sunlight. Mak

Operation GP 3800A24 wc_tx000785gb.fm3.5.14 Insert the nuts (n) onto the screws and tighten. Torque to 7.5 Nm (5

GP 3800A Operationwc_tx000785gb.fm 253.6 Generator DeratingAll generators are subject to derating for altitude and temperature.Internal combustion eng

Operation GP 3800A26 wc_tx000785gb.fm3.7 Grounding the GeneratorLocationA ground connection (a) is located on th

GP 3800A Operationwc_tx000785gb.fm 273.9 Use of Extension CordsWhen a long extension cord is used to connect an appliance or tool tothe generator, a v

Operation GP 3800A28 wc_tx000785gb.fm3.10 Control PanelRef. Description Ref. Descriptiona Engine switch g GFI te

GP 3800A Operationwc_tx000785gb.fm 293.11 Ground Fault Interrupt (GFI / GFCI)The GFCI should be tested for proper operations every time thegenerator i

Forewordwc_tx001703gb.fm 3ForewordSAVE THESE INSTRUCTIONS—This manual contains important instructions for the machine models listed below. These instr

Operation GP 3800A30 wc_tx000785gb.fm3.12 Twist-Lock ReceptaclesTwist-lock receptacles (c, j) are used at the 12

GP 3800A Operationwc_tx000785gb.fm 313.15 Voltage Selector SwitchThe voltage selector switch (e) allows the generator to operate in eithersingle (120V

Operation GP 3800A32 wc_tx000785gb.fm3.16 Before Starting3.16.1 Read and understand the safety and operating lab

GP 3800A Operationwc_tx000785gb.fm 333.17 StartingBefore starting, be sure you read and understand all the safety andoperating instructions in this ma

Operation GP 3800A34 wc_tx000785gb.fm3.18 Stopping3.18.1 Turn off and disconnect all tools and appliances attach

GP 3800A Maintenancewc_tx000793gb.fm 354 Maintenance4.1 Maintaining the Emission Control SystemNormal maintenance, replacement or repair of emission c

Maintenance GP 3800A36 wc_tx000793gb.fm4.3 Engine Oil4.3.1 Drain the oil while the engine is still warm.4.3.2 Re

GP 3800A Maintenancewc_tx000793gb.fm 374.4 Servicing the Air CleanerService the air cleaner frequently to prevent carburetor malfunction. NOTICE: NEVE

Maintenance GP 3800A38 wc_tx000793gb.fm4.5 Spark PlugClean or replace the spark plug as needed to ensure proper

GP 3800A Maintenancewc_tx000793gb.fm 394.6 Cleaning the Sediment Cup4.6.1 Turn the fuel valve off. 4.6.2 Remove the sediment cup (a) and the O-ring (b

Foreword4 wc_tx001703gb.fm Approved modifications are those performed by an authorized Wacker Neuson service ce

Maintenance GP 3800A40 wc_tx000793gb.fm4.7 Adjusting the Carburetor4.7.1 Start the engine and allow it to warm u

GP 3800A Maintenancewc_tx000793gb.fm 414.9 Long-Term StorageBefore storing the generator for a long period of time:4.9.1 Close the fuel valve and remo

Maintenance GP 3800A42 wc_tx000793gb.fm4.11 Troubleshooting Problem / Symptom Reason / RemedyIf engine doesn&apo

GP 3800A Technical Datawc_td000236gb.fm 435 Technical Data5.1 GeneratorItem No. GP 3800A GP 3800A(CAN)GeneratorMaximum OutputW3800Continuous OutputW34

Technical Data GP 3800A44 wc_td000236gb.fm5.2 EngineEngine Power RatingNet power rating per SAE J1349. Actual po

Emission Control Systems Information and Warrantywc_tx001772gb.fm 456 Emission Control Systems Information and WarrantyThe Emission Control Warranty a

Emission Control Systems Information and Warranty46 wc_tx001772gb.fmTampering and AlteringTampering with or alte

Emission Control Systems Information and Warrantywc_tx001772gb.fm 476.3 Limited Defect Warranty for Wacker Neuson Evaporative Emission Control Systems

Emission Control Systems Information and Warranty48 wc_tx001772gb.fmWhat is not covered Failures other than tho

Emission Control Systems Information and Warrantywc_tx001772gb.fm 49Support Department (1-800-770-0957) or visit wackerneuson.com to find a dealer/ser

wc_bo5000192885_01TOC.fm 5Table of ContentsGP 3800AForeword 31 Safety Information 71.1 Signal Words Used in this Manual ...

Emission Control Systems Information and Warranty50 wc_tx001772gb.fm6.4 California Evaporative Emission Control

Emission Control Systems Information and Warrantywc_tx001772gb.fm 51What is not CoveredAll failures caused by abuse, neglect, or improper maintenance

Schematics GP 3800A52 wc_tx001777gb.fm7 Schematics7.1 Wire Colors7.2 US Machines—Electrical Schematic Wire Col

GP 3800A Schematicswc_tx001777gb.fm 532 BRN38 BLU3 BRN35 BRN52 BRN2677 BRN1231 BRN3 BRN11 BRN16 AWG1010 BRN 16 AWG112 BRN 16 AWG41 BLU1 BRN GRN/YEL98

Schematics GP 3800A54 wc_tx001777gb.fm7.3 CSA Machines—Electrical Schematic Ref. Description Ref. DescriptionA

GP 3800A Schematicswc_tx001777gb.fm 552 BRN8 BLU3 BRN101 BLU5 BRN858 BLU5 BRN22 BRN9 BRN7 BRN103 GRY73 BRN1 BRN314111 BRN16 AWG12 BRN 16 AWG1220A104 G

Schematics GP 3800A56 wc_tx001777gb.fm7.4 Engine Wiring Ref. Description Ref. DescriptionA Generator D Honda En

Wacker Neuson SE, Preußenstraße 41, D-80809 München, Tel.: +49-(0)89-3 54 02-0 Fax: +49 - (0)89-3 54 02-390Wacker Neuson Production Americas

6 wc_bo5000192885_01TOC.fmTable of ContentsGP 3800A4 Maintenance 354.1 Maintaining the Emission Control System .

GP 3800A Safety Informationwc_si000233gb.fm 71 Safety Information1.1 Signal Words Used in this ManualThis manual contains DANGER, WARNING, CAUTION, NO

Safety Information GP 3800A8 wc_si000233gb.fm1.2 Machine Description and Intended UseThis machine is a portable

GP 3800A Safety Informationwc_si000233gb.fm 9Personal injury from improper lifting techniquesTo protect yourself and others, make sure you thoroughly